{"id":198,"date":"2026-03-10T12:55:59","date_gmt":"2026-03-10T12:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/?page_id=198"},"modified":"2026-03-13T12:18:09","modified_gmt":"2026-03-13T12:18:09","slug":"dokumentumtar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/ro\/dokumentumtar\/","title":{"rendered":"Bibliotec\u0103 de documente"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0{--display:flex;--min-height:250px;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:flex-start;--overlay-opacity:0.7;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1280x300kamion.jpg\");background-position:center right;background-repeat:no-repeat;background-size:75% auto;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0::before, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-color:#0B0B0B00;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-01ecbc9{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:flex-start;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;--z-index:10;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-8f3dc15{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:center;--gap:8px 8px;--row-gap:8px;--column-gap:8px;--border-radius:4px 4px 4px 4px;--padding-top:4px;--padding-bottom:4px;--padding-left:8px;--padding-right:8px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-8f3dc15:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-8f3dc15 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ea78f70 .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-family );font-size:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-2cadbc4-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-word-spacing );color:var( --e-global-color-adc1da5 );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5ede7dc .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5ede7dc.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-adc1da5 );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5ede7dc.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5ede7dc.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-adc1da5 );border-color:var( --e-global-color-adc1da5 );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5ede7dc.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5ede7dc.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-adc1da5 );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5ede7dc .elementor-icon{font-size:10px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5ede7dc .elementor-icon svg{height:10px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af{text-align:center;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs .hfe-breadcrumbs-text{color:var( --e-global-color-adc1da5 );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs svg{fill:var( --e-global-color-adc1da5 );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-item{font-family:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-family );font-size:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-2cadbc4-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-separator .hfe-breadcrumbs-separator-text{color:var( --e-global-color-adc1da5 );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-separator-icon svg{fill:var( --e-global-color-adc1da5 );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-last .hfe-breadcrumbs-text, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-last svg{font-family:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-family );font-size:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-2cadbc4-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-dff5ff9{text-align:center;margin:24px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-dff5ff9 .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-6e65e83-font-family );font-size:var( --e-global-typography-6e65e83-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-6e65e83-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-6e65e83-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-6e65e83-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-6e65e83-word-spacing );color:var( --e-global-color-adc1da5 );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8896fd{--display:flex;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;--position:absolute;top:0px;--z-index:0;}body:not(.rtl) .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8896fd{left:0px;}body.rtl .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8896fd{right:0px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-231abe0{--spacer-size:250px;width:100%;max-width:100%;background-color:transparent;background-image:linear-gradient(104deg, var( --e-global-color-accent ) 75%, var( --e-global-color-cd14446 ) 0%);}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-1767a39{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:space-between;--align-items:center;--gap:100px 100px;--row-gap:100px;--column-gap:100px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5f8f5c7{--display:flex;--min-height:506px;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:flex-start;--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d76a2d8{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-e46b603{--display:flex;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-b6c6f2c{text-align:start;font-family:\"Montserrat\";font-size:16px;font-weight:500;line-height:26px;color:var( --e-global-color-text );margin:16px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-33f2903.elementor-position-right .elementor-image-box-img{margin-left:15px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-33f2903.elementor-position-left .elementor-image-box-img{margin-right:15px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-33f2903.elementor-position-top .elementor-image-box-img{margin-bottom:15px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-33f2903 .elementor-image-box-wrapper .elementor-image-box-img{width:13%;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-33f2903 .elementor-image-box-img img{transition-duration:0.3s;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-33f2903 .elementor-image-box-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-7ba36f7{--display:flex;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-39c5cb8{text-align:start;font-family:\"Montserrat\";font-size:16px;font-weight:500;line-height:26px;color:var( --e-global-color-text );margin:16px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d4391ae.elementor-position-right .elementor-image-box-img{margin-left:15px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d4391ae.elementor-position-left .elementor-image-box-img{margin-right:15px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d4391ae.elementor-position-top .elementor-image-box-img{margin-bottom:15px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d4391ae .elementor-image-box-wrapper .elementor-image-box-img{width:13%;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d4391ae .elementor-image-box-img img{transition-duration:0.3s;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d4391ae .elementor-image-box-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-4c18e8e .elementor-heading-title{font-size:26px;font-weight:700;color:#FFFFFF;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-4c18e8e{padding:1px 9px 1px 9px;background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-1394972{text-align:start;font-family:\"Montserrat\";font-size:16px;font-weight:500;line-height:26px;color:var( --e-global-color-text );margin:16px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-1394972 p{margin-block-end:20px;}:root{--page-title-display:none;}@media(min-width:768px){.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-8f3dc15{--width:170px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8896fd{--width:66%;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-1767a39{--content-width:1200px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-5f8f5c7{--width:96%;}}@media(max-width:1024px){.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:16px;--padding-right:16px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ea78f70 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-size );line-height:var( --e-global-typography-2cadbc4-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-item{font-size:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-size );line-height:var( --e-global-typography-2cadbc4-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-last .hfe-breadcrumbs-text, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-last svg{font-size:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-size );line-height:var( --e-global-typography-2cadbc4-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-dff5ff9 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-6e65e83-font-size );line-height:var( --e-global-typography-6e65e83-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-6e65e83-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-6e65e83-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-1767a39{--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:64px 64px;--row-gap:64px;--column-gap:64px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:16px;--padding-right:16px;}}@media(max-width:767px){.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ca0b6c0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-position:center right;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-8f3dc15{--width:170px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-ea78f70 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-size );line-height:var( --e-global-typography-2cadbc4-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-item{font-size:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-size );line-height:var( --e-global-typography-2cadbc4-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-last .hfe-breadcrumbs-text, .elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8526af .hfe-breadcrumbs-last svg{font-size:var( --e-global-typography-2cadbc4-font-size );line-height:var( --e-global-typography-2cadbc4-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-2cadbc4-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-dff5ff9 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-6e65e83-font-size );line-height:var( --e-global-typography-6e65e83-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-6e65e83-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-6e65e83-word-spacing );}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-f8896fd{--width:100%;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-231abe0{width:100%;max-width:100%;background-color:transparent;background-image:linear-gradient(104deg, var( --e-global-color-accent ) 60%, var( --e-global-color-cd14446 ) 0%);}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-1767a39{--gap:48px 48px;--row-gap:48px;--column-gap:48px;--margin-top:64px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-b6c6f2c{width:100%;max-width:100%;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-33f2903.elementor-position-right.elementor-keep-position-yes .elementor-image-box-img{margin-left:15px!important;margin-right:0!important;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-33f2903.elementor-position-left.elementor-keep-position-yes .elementor-image-box-img{margin-right:15px!important;margin-left:0!important;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-33f2903:not(.elementor-keep-position-yes) .elementor-image-box-img{margin-bottom:15px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-39c5cb8{width:100%;max-width:100%;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d4391ae.elementor-position-right.elementor-keep-position-yes .elementor-image-box-img{margin-left:15px!important;margin-right:0!important;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d4391ae.elementor-position-left.elementor-keep-position-yes .elementor-image-box-img{margin-right:15px!important;margin-left:0!important;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-d4391ae:not(.elementor-keep-position-yes) .elementor-image-box-img{margin-bottom:15px;}.elementor-198 .elementor-element.elementor-element-1394972{width:100%;max-width:100%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"198\" class=\"elementor elementor-198\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca0b6c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca0b6c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01ecbc9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01ecbc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f3dc15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f3dc15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea78f70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea78f70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acas\u0103<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ede7dc elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5ede7dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-arrow_forward_ios\" data-md-icon=\"arrow_forward_ios\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8526af elementor-widget elementor-widget-hfe-breadcrumbs-widget\" data-id=\"f8526af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hfe-breadcrumbs-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Breadcrumb\"><ul class=\"hfe-breadcrumbs\"><\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8896fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8896fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-231abe0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"231abe0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1767a39 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1767a39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f8f5c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f8f5c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d76a2d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d76a2d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e46b603 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e46b603\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6c6f2c elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6c6f2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Drag\u0103 partenere!<\/p><p>Aici ve\u021bi g\u0103si Condi\u021biile Generale de Livrare din Ungaria, conform c\u0103rora opereaz\u0103 compania noastr\u0103:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f2903 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"33f2903\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MASZF.pdf\" tabindex=\"-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/80942.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-200\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/80942.png 512w, https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/80942-300x300.png 300w, https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/80942-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MASZF.pdf\">M\u00c1SZF<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba36f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ba36f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c5cb8 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39c5cb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iat\u0103 Conven\u021bia CMR, care se aplic\u0103 transportului rutier efectuat de vehicule angajate:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4391ae elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"d4391ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cmr.pdf\" tabindex=\"-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/80942.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-200\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/80942.png 512w, https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/80942-300x300.png 300w, https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/80942-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cmr.pdf\">Conven\u021bia CMR<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c18e8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c18e8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aici pute\u021bi citi termenii \u0219i condi\u021biile specifice ale companiei noastre:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1394972 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1394972\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vehiculele pe care le folosim la nivel interna\u021bional au CMR\u00a0<strong>asigurare de r\u0103spundere civil\u0103<\/strong><strong>l<\/strong>, care\u00a0<strong>Limita de desp\u0103gubire este de aproximativ 10.- euro \/ kg, dar aceasta nu \u00eenlocuie\u0219te asigurarea de transport.<\/strong>, deoarece asigurarea de r\u0103spundere civil\u0103 CMR pl\u0103te\u0219te doar dac\u0103 transportatorul este \u00een mod clar responsabil. \u00cen caz de daun\u0103, asigur\u0103torul examineaz\u0103 greutatea bunurilor avariate, nu greutatea medie.\u00a0<strong>Dac\u0103 bunurile dumneavoastr\u0103 sunt valoroase, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne anun\u021ba\u021bi! \u00cen toate cazurile, dar mai ales \u00een acest caz, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 \u00eencheia\u021bi o asigurare separat\u0103!\u00a0<\/strong>Suntem bucuro\u0219i s\u0103 v\u0103 ajut\u0103m \u00een acest sens. \u00cen cazul transportului intern, vehiculele sunt asigurate de Fondul Maghiar de Asigur\u0103ri (B\u00c1F). V\u0103 rug\u0103m s\u0103 discuta\u021bi condi\u021biile cu personalul nostru!<\/p><p><strong>Clientul trebuie s\u0103 furnizeze comanda \u00een scris, cu toate informa\u021biile specifice necesare organiz\u0103rii (\u00een special descrierea exact\u0103 a m\u0103rfurilor). Nu putem fi tra\u0219i la r\u0103spundere pentru problemele rezultate din informa\u021bii incomplete.,<\/strong><\/p><p><strong>Conform legisla\u021biei relevante, \u00eenc\u0103rcarea m\u0103rfurilor \u00een mijlocul de transport \u0219i desc\u0103rcarea m\u0103rfurilor din mijlocul de transport sunt responsabilitatea expeditorului \u0219i a destinatarului.<\/strong>\u00a0Dac\u0103 \u0219oferul ajut\u0103 la deplasarea m\u0103rfurilor \u00een orice fel, pe baza unui acord la fa\u021ba locului cu expeditorul sau destinatarul, acest lucru este complet independent de activit\u0103\u021bile de transport ale VT Donau Trans Hung\u00e1ria Kft.<\/p><p>Costurile suplimentare care decurg din vina Clientului vor fi facturate separat. Timpul de a\u0219teptare pentru \u00eenc\u0103rcare \u0219i desc\u0103rcare f\u0103r\u0103 tax\u0103 vamal\u0103 este de 3-3 ore. Amenzile \u0219i costurile de c\u00e2nt\u0103rire aferente supraponderalit\u0103\u021bii vor fi facturate cu ata\u0219area unui document care dovede\u0219te supraponderalitatea. Este necesar un acord verbal sau scris privind organizarea transportului, de la caz la caz.\u00a0<strong>contract de transport<\/strong>\u00a0consider\u0103m.<\/p><p><strong>Orele de \u00eenc\u0103rcare \u0219i sosire indicate verbal, \u00een coresponden\u021b\u0103 sau \u00een confirmare (<em>\u00een special \u00een cazul \u00eenc\u0103rc\u0103rilor par\u021biale<\/em>) sunt doar schi\u021be, deoarece pot fi afectate de circumstan\u021be independente de voin\u021ba noastr\u0103.<\/strong><\/p><p>Dac\u0103 m\u0103rfurile dumneavoastr\u0103 sunt supuse EKAER, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 furniza\u021bi num\u0103rul EKAER \u00eenainte de \u00eenc\u0103rcare!<\/p><p>Onorariile Clientului sunt facturate pe baza cursului de schimb mediu MNB valabil \u00een ziua expedierii sau \u00een euro, conform acordului verbal sau scris. Metoda de plat\u0103:<em>\u00a0prin transfer bancar, p\u00e2n\u0103 la termenul limit\u0103 convenit.<\/em>\u00a0Rata dob\u00e2nzii implicite este dublul ratei de baz\u0103 actuale a b\u0103ncii centrale.<\/p><p>Instan\u021ba competent\u0103: Budapesta.<\/p><p><strong>Prin plasarea unei comenzi, clientul accept\u0103 ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii.<\/strong><\/p><p>Dorim s\u0103 v\u0103 inform\u0103m c\u0103, \u00een conformitate cu Regulamentul 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului (GDPR), care a intrat \u00een vigoare \u00een Ungaria la 25 mai 2018, utiliz\u0103m datele dumneavoastr\u0103 necesare pentru executarea contractului. Nu le divulg\u0103m unor ter\u021be p\u0103r\u021bi \u0219i nu le stoc\u0103m \u00eentr-o form\u0103 sau \u00eentr-un scop contrar legii.<\/p><p>V\u0103 mul\u021bumesc foarte mult pentru c\u0103 a\u021bi citit cu aten\u021bie documentele, deoarece acestea v\u0103 vor ajuta s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi exact regulile care guverneaz\u0103 activit\u0103\u021bile noastre!<\/p><p>Salut\u0103ri:<\/p><p>Echipa VT Donau Trans Hung\u00e1ria Ltd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kezd\u0151lap Tisztelt Partner\u00fcnk! Itt tal\u00e1lja a Magyar \u00c1ltal\u00e1nos Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyoz\u00e1si Felt\u00e9teleket, amelyek szerint c\u00e9g\u00fcnk v\u00e9gzi a tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t: M\u00c1SZF Itt pedig a CMR Egyezm\u00e9nyt, amely a foglalkoztatott j\u00e1rm\u0171vek \u00e1ltal v\u00e9gzett k\u00f6z\u00fati fuvaroz\u00e1sra vonatkozik: CMR Egyezm\u00e9ny Itt pedig c\u00e9g\u00fcnk konkr\u00e9t felt\u00e9teleit olvashatja: Az \u00e1ltalunk nemzetk\u00f6zi viszonylatban foglalkoztatott j\u00e1rm\u0171vek rendelkeznek CMR\u00a0felel\u0151ss\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1ssal, melynek\u00a0k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si hat\u00e1ra kb. 10.- eur \/ kg, de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-198","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":473,"href":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/donautranscarpatica.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}